On the move? Public wi-fi has its risks. A more secure option: Using your smartphone as a mobile hotspot.